A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Índice de TemasBiblioteca Índice
Pulse una letra para ver una lista de trastornos que comienzan con esa letra.
Haga clic en 'Índice de Temas' para volver al índice para el tema actual.
Haga clic en 'Biblioteca Índice' para volver a la lista de todos los temas.

Gripe

¿Qué es la gripe?

Actualizado para la temporada de gripe 2025-2026

La gripe es una infección de las vías respiratorias que se transmite con facilidad. Está causada por un virus. Millones de personas contraen la gripe cada año. Suele aparecer de forma repentina, con fiebre, dolores musculares, dolor de garganta y tos.

La gripe puede afectar a personas de cualquier edad. La mayoría de las personas están enfermas durante unos pocos días. Pero algunas padecen una enfermedad mucho más grave. Es posible que tengan que acudir al hospital. La gripe también puede provocar neumonía y la muerte.

Los virus de la gripe cambian constantemente. Cada año se crean y se administran vacunas para proteger contra las cepas del virus de la gripe que pueden causar la enfermedad ese año.

Vacunarse contra la gripe es más importante que nunca debido a otras enfermedades como el COVID-19 y el VRS. Las vacunas contra la gripe son especialmente importantes para las personas que corren un alto riesgo de sufrir complicaciones derivadas de la gripe.

¿Cuál es la causa de la gripe?

La gripe está causada por un virus. Por lo general, los virus se transmiten de persona a persona a través del aire cuando una persona infectada estornuda o tose.

Sin embargo, el virus también puede sobrevivir durante un breve período de tiempo en objetos como pomos de puertas, bolígrafos, lápices, teclados, teléfonos, tazas o cubiertos. Por lo tanto, también puede contraer la gripe al tocar algo que haya sido manipulado recientemente por alguien infectado con el virus y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos.

¿Cuáles son los síntomas de la gripe?

Cada persona puede tener síntomas diferentes. La gripe es una enfermedad respiratoria. Sin embargo, puede afectar al cuerpo entero. Los síntomas suelen aparecer de forma repentina. Por lo general, las personas se encuentran muy enfermas y tienen varios de estos síntomas, o todos ellos:

  • Tos, que a menudo se agrava
  • Agotamiento extremo
  • Fatiga que puede durar varias semanas
  • Dolor de cabeza
  • Fiebre alta
  • Secreción o congestión nasal
  • Dolores intensos
  • Estornudos ocasionales
  • En ocasiones, dolor de garganta
  • Vómitos y diarrea

La fiebre y los dolores del cuerpo suelen durar entre 3 y 7 días. Sin embargo, la tos y la fatiga pueden prolongarse durante 2 semanas o más.

Los síntomas de la gripe pueden parecerse a los de otros problemas de salud. Hable siempre con el médico para obtener un diagnóstico.

¿Cómo se diagnostica la gripe?

La gripe se diagnostica en función de sus síntomas y de las pruebas analíticas. Estas pruebas analíticas consisten en un hisopado nasal para confirmar el diagnóstico.

¿Cómo se trata la gripe?

El tratamiento dependerá de sus síntomas, su edad y su estado de salud general. También dependerá de la gravedad de la afección.

El objetivo del tratamiento de la gripe es ayudar a prevenir o reducir la gravedad de los síntomas y las posibles complicaciones. El tratamiento puede incluir:

  • Medicamentos antivirales. Estos medicamentos recetados pueden acortar la duración de la gripe. En algunas personas de alto riesgo, también pueden reducir el riesgo de complicaciones o acortar su duración. Por lo general, estos medicamentos deben empezar a tomarse en los 2 primeros días de la enfermedad. Pero a las personas con mayor riesgo de sufrir complicaciones, o a aquellas que ya tienen alguna complicación, se les pueden recetar estos medicamentos incluso después del segundo día de enfermedad. En ocasiones, estos medicamentos tienen efectos secundarios, como nerviosismo, mareos o náuseas, pero suelen ser leves.
  • Otros medicamentos. Existen medicamentos de venta libre para la tos, la congestión y la secreción nasal. También puede tomar medicamentos para aliviar los dolores y la fiebre. No dé aspirina a los niños ni a los adolescentes a menos que el médico de su hijo le diga que es seguro. La aspirina puede exponer a su hijo al riesgo de padecer el síndrome de Reye, una afección poco frecuente, pero grave. El mejor medicamento para los niños y adolescentes es el acetaminofén.
  • Descanso. Descanse lo suficiente.
  • Manténgase hidratado. Beba líquidos como agua o caldo.

Hable con el médico para obtener más información.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la gripe?

La gripe puede provocar infecciones de oído y de los senos paranasales. La gripe puede agravar las afecciones crónicas. Por ejemplo, puede provocar brotes en personas con asma.

Un problema grave es la neumonía. Otros posibles problemas graves incluyen la infección y la inflamación del corazón (miocarditis), del cerebro (encefalitis) o de los músculos (miositis o rabdomiólisis). En ocasiones, la gripe puede provocar una inflamación en el cuerpo que es potencialmente mortal y que se conoce como sepsis. La sepsis es una urgencia médica.

¿Se puede prevenir la gripe?

Puede vacunarse contra la gripe cada año para protegerse a sí mismo y a los demás. Cada otoño se elabora una nueva vacuna contra la gripe para proteger contra los virus gripales que, según las previsiones, provocarán brotes durante esa temporada de gripe. Todas las personas mayores de 6 meses pueden, salvo raras excepciones, vacunarse contra la gripe cada año. La vacuna está disponible en diferentes formatos. La forma más habitual de vacunarse es mediante la inyección antigripal. También existe un aerosol nasal para personas sanas, que no estén embarazadas, de entre 2 y 49 años.

La vacuna antigripal es segura. Los expertos supervisan de cerca la seguridad de las vacunas. Durante décadas se han administrado con total seguridad cientos de millones de vacunas contra la gripe en todo el país.

La vacuna contra la gripe no puede transmitirle la gripe. Pero algunos de los efectos secundarios pueden dar la sensación de que así es. Los efectos secundarios más comunes de la vacuna contra la gripe son:

  • Dolor generalizado.
  • Fiebre baja.
  • Dolor en el lugar donde se administró la vacuna.

Si los tiene, estos efectos secundarios suelen ser leves y duran poco tiempo.

La eficacia de la vacuna varía de una persona a otra. Puede depender de factores como la edad y el estado de salud general.

Esto también puede ser útil para prevenir la gripe:

  • Siempre que sea posible, evite o limite el contacto con personas enfermas.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón para reducir el riesgo de infección.
  • Cúbrase la nariz y la boca al toser o estornudar para limitar la propagación del virus.

La gripe provoca problemas que pueden derivar en una enfermedad más grave o suponer un riesgo para algunas personas. Las personas afectadas pueden ser los adultos mayores y aquellas con problemas de salud de larga duración (crónicos). Hable siempre con el médico para saber si debe vacunarse contra la gripe.

Aunque la vacuna contra la gripe es segura, hay algunas personas que no deben vacunarse. Estas incluyen:

  • Las personas que hayan sufrido en el pasado una reacción grave potencialmente mortal tras recibir la vacuna contra la gripe.
  • Los bebés menores de 6 meses.

Hable con el médico antes de vacunarse contra la gripe si:

  • Está enfermo y tiene fiebre. Consulte primero con el médico. Es posible que le aconseje esperar hasta que se recupere para vacunarse.
  • Ha tenido una enfermedad grave que provoca parálisis, llamada síndrome de Guillain-Barré, tras haberse vacunado contra la gripe en el pasado. Algunas personas con antecedentes de esta enfermedad no deben vacunarse contra la gripe.

La mayoría de las vacunas contra la gripe, así como la vacuna en forma de aerosol nasal, se elaboran utilizando tecnología basada en huevos. Se recomienda la vacuna contra la gripe (ya sea basada en huevos o no) incluso para las personas con alergia a los huevos. Todas las vacunas deben administrarse en entornos en los que se puedan detectar y tratar rápidamente las reacciones alérgicas. Hable con el médico sobre su riesgo. Pregunte qué vacuna contra la gripe es la más adecuada para usted.

Septiembre y octubre suelen ser buenos momentos para vacunarse. La temporada de gripe puede comenzar ya en octubre y, por lo general, alcanza su punto álgido en los EE. UU. en enero o febrero. Sin embargo, las temporadas de gripe son impredecibles. La vacuna contra la gripe tarda 1 o 2 semanas en hacer efecto. Aunque no pueda vacunarse antes de que finalice octubre, los expertos siguen recomendando vacunarse mientras la temporada de gripe siga activa.

Hable con el médico para obtener más información.

¿Cuándo debe ponerse en contacto con el médico?

Para la mayoría de las personas, la gripe puede tratarse en casa sin necesidad de acudir al médico. Pero si tiene otros problemas de salud que le hacen más propenso a sufrir complicaciones derivadas de la gripe, avise al médico cuando crea que tiene la gripe. Si sus síntomas empeoran o aparecen nuevos síntomas, dígaselo al médico.

Puntos clave sobre la gripe

  • La gripe es una infección viral de las vías respiratorias que se transmite con facilidad.
  • Está causada por virus que, por lo general, se transmiten de persona a persona a través del aire.
  • La gripe se trata con reposo, una ingesta abundante de líquidos y medicamentos para aliviar las molestias y la fiebre.
  • Los medicamentos antivirales tomados durante los 2 primeros días de la enfermedad pueden reducir su duración y gravedad. También pueden reducir el riesgo de complicaciones en las personas de alto riesgo.
  • Vacunarse contra la gripe cada año es la mejor medida de prevención. Las vacunas contra la gripe son más importantes que nunca debido a otras enfermedades como el COVID-19 y el VRS.

Próximos pasos

Consejos para ayudarle a sacar el máximo partido a su visita al médico:

  • Tenga claro el motivo de la visita y lo que desea que suceda.
  • Antes de la visita, anote las preguntas para las que desea obtener respuesta.
  • Acuda acompañado de alguien que le ayude a hacer preguntas y a recordar lo que le diga el médico.
  • Durante la visita, anote el nombre de cualquier nuevo diagnóstico, así como los nuevos medicamentos, tratamientos o pruebas. Anote también cualquier nueva indicación que le dé el médico.
  • Sepa por qué se le receta un nuevo medicamento o tratamiento y cómo le ayudará. Sepa también cuáles son los efectos secundarios.
  • Pregunte si su afección puede tratarse de otras formas.
  • Sepa por qué se recomienda una prueba o un procedimiento y qué podrían significar los resultados.
  • Sepa qué puede esperar si no toma el medicamento o no se somete a la prueba o al procedimiento.
  • Si tiene una cita de seguimiento, anote la fecha, la hora y el motivo de la visita.
  • Sepa cómo puede ponerse en contacto con el médico si tiene preguntas, especialmente fuera del horario de consulta, los fines de semana y los días festivos.
Última revisión: 8/1/2025
© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.